Aihearkisto: 2011-07 Hungaricum

Ihanat irtolahkeet!

Pyöräretken päätyttyä oli hetki aikaa ostoksille: esikoiselle auringonkukkahunajaa (napraforgó méz)  kauppahallista, kuopukselle pullo Pohjois-Balatonin rieslingiä Bortársaság viinimyymälästä. Molemmat oli pakattava huolella ja laitettava lentokoneen ruumaan, käsimatkatavarana niitä kun ei voi viedä.

Apukuskin ihanat irtolahkeet! Mihin kaikken niistä onkaan…

Mainokset

Rengasrikkoja Unkarissa

Ajattelin etsiä pyöräretkeilyyn uusia näkökulmia. Esimerkiksi rengasrikot. Jos niitä käy harvakseltaan, kuten kesäkuussa Somin kanssa tehdyllä Napolin reissulla, ei tämä näkökulma toimi. Mutta kun niitä käy riittävän usein, voi rengasrikkojen kautta välittää paljon myös muuta tietoja.

Lauantaina 16. heinäkuuta 2011 lensimme Helsingistä Budapestiin ja ajoimme lentoasemalta suoraan fillarivuokraamoon Yellow Zebra Bikes, josta saimme allemme KTM:n peruspyörät. 10 € päivä. Kyllä, polkupyörät – KTM on ehkä tunnetumpi moottoripyöristä. Yksi yö Budapestissa, kaupunkiajelua oppaan kanssa, päätös: aamulla lähdemme Balatonin suuntaan.

Viisi pyörää, 11 ajopäivää, 750 kilometriä, viisi rengasrikkoa. Yksi ulkorenkaan vaihto Itävallassa helpotti kummasti matkan tekoa – vuokraamo maksoi siitä kuittia vastaan hyvityksen. KARTTA RENGASRIKOISTA ON TÄSSÄ LINKISSÄ, niistä hahmottunee myös jotenkin polkemamme reitti. Lisää ja tarkennuksia myöhemmin 😉

Kuvista välittyy varmasti jonkinlainen mielikuva siitä, millaista on Unkarin maaseutu. Ja se, mitä kannattaa pakata mukaan kesäreissulle näille main Unkari-Itävalta-Slovakia seutua. Aivan samat varusteet kuin olisi fillariretkellä Suomessa. Valmius helteeseen, kylmään, sateeseen ja kylmään sateeseen. Ja hyvä kirja, aina!

Kuvaesitys vaatii JavaScriptin.

* * *

Karttalinkissä oli aamusella virhe, nyt sen pitäisi olla kunnossa. Kuvia voi selata nopeammin viemällä hiiri kuvan päälle ja naosuttelemalla siihen iolmestyvästä nuolesta.

Viikon fillari 31/2011 – Étterem

ravintola – étterem – restaurant

Unkari 2011

Jossakin Balaton-järven pohjoisrannalla

Gulassia - gulyas

Täytetyt paprikat

* * *

Sunnuntaina 31.7. polkaistiin Sipoossa maantiepyöräilyn ikäsarjojen PM-kisat, palasimme siis sopivasti viime hetkellä lauantaiyönä Unkarin perhepyöräilylomalta. Ei juotu mitalikahveja, mutta Appari teki kunnioitettavasti Töitä ja polki kymppisarjaan. Kakkurahat voidaan siis siirtää tulevan vuoden perheleireilyrahastoon 😀 TULOKSET LÖYTYVÄT TÄSTÄ.

May peace prevail on earth

Viime viikonloppuna Bratislavassa satoi. Taivaskin itki. Tämän blogin hiljainen hetki.

May peace prevail on earth!

Greetings from Bratislava

Tosiaan, terveisia Bratislavasta, johon paadyimme poljettuamme reilun viikon Unkarissa ja Itavallassa.

Eilen illalla soi Viva Musica! festivaalin avajaiskonsertissa vanhankaupungin keskusaukiolla Griegin Per Gynt. Lainaan Isompaa Ilvesta – olemme kaikki norjalaisia. Vahan on ollut apea mieli.

Unkari 2011

Itävalta-Unkari oli vuosina 1867–1918 Itävallan keisarikunnan ja Unkarin kuningaskunnan välinen kaksoismonarkia. Vuonna 1914 sen  keskipiste oli suurinpiirtein Budapestin kohdalla (kartta).

16. heinäkuuta 2011 lähtien pyöräilen pari viikkkoa jossakin tuon entisen suurvallan alueella, Unkarissa, apukuskin ja kolmihenkisen ystäväperheemme kanssa. Lensimme Budapestiin, josta olimme kyselleet vuokrapyöriä – kyseessä on lomapoljentaa ja kaikki kolme miespuolista joukkueen jäsentä jättävät mieluusti cervélonsa kotiin lepäämään 😉

Vuokrapyörät ja opastatetun kaupunkikierroksen meille lupasi yellow zebra bikes. Vuokrapyörä kahdeksi viikoksi on saman hintainen kuin oman kuljetus Finnairilla Budapestiin ja takaisin. Retkeillessä vuokrapyörä on huoleton vaihtoehto.

Ensimmäiseksi yöksi varasimme majoituksen, Budapestin keskustasta läheltä vuokraamoamme, mutta sen jälkeen kaikki on vielä avointa: Balatonille, pustalle, Tonavan varrelle? Joku haluaisi nähdä lännessä Alppien alkavan?

Matkatavaraa otimme mukaan hyvin vähän, yhteen sivulaukkuun tai reppuun mahtuu hyvin vaihtovaatteet.

Luvassa on siis jossakin vaiheessa tarinoita ja fillarivinkkejä gulassin, paprikan ja auringonkukkahunajan maasta…